C02
Variation in Situated Interaction II: Modeling real life situations

Publications & Presentations

Publications

2023

• Duran, Daniel; Weirich, Melanie; Bernau, Natalie; Jannedy, Stefanie  (2023) Eliciting phonetic register variation via app In:  19. Tagung Phonetik und Phonologie im deutschsprachigen Raum (P&P) [DOI] [ViVo]
• Duran, Daniel; Weirich, Melanie; Bernau, Natalie; Jannedy, Stefanie  (2023) Eliciting phonetic register variation via app In:  19. Tagung Phonetik und Phonologie im deutschsprachigen Raum (P&P) [DOI] [ViVo]
• Pescuma, Valentina Nicole; Serova, Dina; Lukassek, Julia; Sauermann, Antje; Schäfer, Roland; Adli, Aria; Bildhauer, Felix; Egg, Markus; Hülk, Kristina; Ito, Aine; Jannedy, Stefanie; Kordoni, Valia; Kühnast, Milena; Kutscher, Silvia; Lange, Robert; Lehmann, Nico; Liu, Mingya; Lütke, Beate; Maquate, Katja; Mooshammer, Christine; Mortezapour, Vahid; Müller, Stefan; Norde, Muriel; Pankratz, Elizabeth; Patarroyo, Angela Giovanna; Plesca, Ana-Maria; Ronderos, Camilo R.; Rotter, Stephanie; Sauerland, Uli; Schulte, Britta; Schüppenhauer, Gediminas; Sell, Bianca Maria; Solt, Stephanie; Terada, Megumi; Tsiapou, Dimitra; Verhoeven, Elisabeth; Weirich, Melanie; Wiese, Heike; Zaruba, Kathy; Zeige, Lars Erik; Lüdeling, Anke; Knoeferle, Pia; Schnelle, Gohar  (2023) Situating language register across the ages, languages, modalities, and cultural aspects: Evidence from complementary methods In:  Frontiers in Psychology [DOI] [ViVo]

  In the present review paper by members of the collaborative research center ‘Register: Language Users’ Knowledge of SituationalFunctional Variation’ (CRC 1412), we assess the pervasiveness of register phenomena across different time periods, languages, modalities, and cultures. We define ‘register’ as recurring variation in language use depending on the function of language and on the social situation. Informed by rich data, we aim to better understand and model the knowledge involved in situation- and function-based use of language register. In order to achieve this goal, we are using complementary methods and measures. In the review, we start by clarifying the concept of ‘register’, by reviewing the state of the art, and by setting out our methods and modeling goals. Against this background, we discuss three key challenges, two at the methodological level and one at the theoretical level: 1. To better uncover registers in text and spoken corpora, we propose changes to established analytical approaches. 2. To tease apart between-subject variability from the linguistic variability at issue (intra-individual situation based register variability), we use within-subject designs and the modeling of individuals’ social, language, and educational background. 3. We highlight a gap in cognitive modeling, viz. modeling the mental representations of register (processing), and present our first attempts at filling this gap. We argue that the targeted use of multiple complementary methods and measures supports investigating the pervasiveness of register phenomena and yields comprehensive insights into the cross-methodological robustness of register-related language variability. These comprehensive insights in turn provide a solid foundation for associated cognitive modeling.

  show abstract
• Pescuma, Valentina Nicole; Serova, Dina; Lukassek, Julia; Sauermann, Antje; Schäfer, Roland; Adli, Aria; Bildhauer, Felix; Egg, Markus; Hülk, Kristina; Ito, Aine; Jannedy, Stefanie; Kordoni, Valia; Kühnast, Milena; Kutscher, Silvia; Lange, Robert; Lehmann, Nico; Liu, Mingya; Lütke, Beate; Maquate, Katja; Mooshammer, Christine; Mortezapour, Vahid; Müller, Stefan; Norde, Muriel; Pankratz, Elizabeth; Patarroyo, Angela Giovanna; Plesca, Ana-Maria; Ronderos, Camilo R.; Rotter, Stephanie; Sauerland, Uli; Schulte, Britta; Schüppenhauer, Gediminas; Sell, Bianca Maria; Solt, Stephanie; Terada, Megumi; Tsiapou, Dimitra; Verhoeven, Elisabeth; Weirich, Melanie; Wiese, Heike; Zaruba, Kathy; Zeige, Lars Erik; Lüdeling, Anke; Knoeferle, Pia; Schnelle, Gohar  (2023) Situating language register across the ages, languages, modalities, and cultural aspects: Evidence from complementary methods In:  Frontiers in Psychology [DOI] [ViVo]

  In the present review paper by members of the collaborative research center ‘Register: Language Users’ Knowledge of SituationalFunctional Variation’ (CRC 1412), we assess the pervasiveness of register phenomena across different time periods, languages, modalities, and cultures. We define ‘register’ as recurring variation in language use depending on the function of language and on the social situation. Informed by rich data, we aim to better understand and model the knowledge involved in situation- and function-based use of language register. In order to achieve this goal, we are using complementary methods and measures. In the review, we start by clarifying the concept of ‘register’, by reviewing the state of the art, and by setting out our methods and modeling goals. Against this background, we discuss three key challenges, two at the methodological level and one at the theoretical level: 1. To better uncover registers in text and spoken corpora, we propose changes to established analytical approaches. 2. To tease apart between-subject variability from the linguistic variability at issue (intra-individual situation based register variability), we use within-subject designs and the modeling of individuals’ social, language, and educational background. 3. We highlight a gap in cognitive modeling, viz. modeling the mental representations of register (processing), and present our first attempts at filling this gap. We argue that the targeted use of multiple complementary methods and measures supports investigating the pervasiveness of register phenomena and yields comprehensive insights into the cross-methodological robustness of register-related language variability. These comprehensive insights in turn provide a solid foundation for associated cognitive modeling.

  show abstract
• Jannedy, Stefanie; Duran, Daniel  (2023) Register differences in ÄH-ÄHM filler particles? In:   DiSS Workshop 2023 (Disfluency in Spontaneous Speech) [DOI] [ViVo]

  We present an analysis of register variation (i.e. conventionalized and socially recurring linguistic patterns of intra-individual speech behaviour) of filler particles in German spontaneous speech in contrasting situated interactions. In this study, we analyse intra- and inter-individual differences in the use of lexical type of filler particles and their phonetic realizations. Data was elicited with a novel method where participants talk to a video-taped interlocutor in a simulated tele-conference. This set-up allows us to systematically and consistently manipulate the experimental condition while eliciting laboratory induced differences in fine phonetic detail. We find evidence for register differences but also a high inter-individual variability.

  show abstract
• Jannedy, Stefanie; Duran, Daniel  (2023) Register differences in ÄH-ÄHM filler particles? In:   DiSS Workshop 2023 (Disfluency in Spontaneous Speech) [DOI] [ViVo]

  We present an analysis of register variation (i.e. conventionalized and socially recurring linguistic patterns of intra-individual speech behaviour) of filler particles in German spontaneous speech in contrasting situated interactions. In this study, we analyse intra- and inter-individual differences in the use of lexical type of filler particles and their phonetic realizations. Data was elicited with a novel method where participants talk to a video-taped interlocutor in a simulated tele-conference. This set-up allows us to systematically and consistently manipulate the experimental condition while eliciting laboratory induced differences in fine phonetic detail. We find evidence for register differences but also a high inter-individual variability.

  show abstract
• Duran, Daniel; Weirich, Melanie; Jannedy, Stefanie  (2023) Eliciting phonetic register variation via app In:  Phonetik & Phonologie im deutschsprachigen Raum (P&P) [ViVo]
• Duran, Daniel; Weirich, Melanie; Jannedy, Stefanie  (2023) Eliciting phonetic register variation via app In:  Phonetik & Phonologie im deutschsprachigen Raum (P&P) [ViVo]
• Duran, Daniel; Weirich, Melanie; Jannedy, Stefanie  (2023) Experimental assessment of intra-individual stylistic variation in fine phonetic detail[ViVo]
• Duran, Daniel; Weirich, Melanie; Jannedy, Stefanie  (2023) Experimental assessment of intra-individual stylistic variation in fine phonetic detail[ViVo]
• Jannedy, Stefanie; Weirich, Melanie  (2023) Plapper – a smartphone app for self recording: Exploration of Vowel-Spaces In:  Phonetics and Phonology in Europe 2023 (PaPE) [ViVo]
• Jannedy, Stefanie; Weirich, Melanie  (2023) Plapper – a smartphone app for self recording: Exploration of Vowel-Spaces In:  Phonetics and Phonology in Europe 2023 (PaPE) [ViVo]
• Duran, Daniel; Weirich, Melanie; Jannedy, Stefanie  (2023) Assessing register variation in local speech rate In:  International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS). Prague Congress Center [ViVo]

  We present findings on phonetic register variation (which refers to conventionalized and socially recurring linguistic patterns of intra-individual speech behavior) in contrasting situated interactions. In this study, we examine the differences in speech rate within individuals. Our data was collected using an innovative method where participants engage in simulated tele-conference conversations with a video-recorded interlocutor. Each participant experienced both a “formal” situation, such as requesting a deadline extension from a superior, and an “informal” one, like describing their favourite recipe to an acquaintance. The silent interlocutor persona appeared in two different styles, including variations in hair, clothing, and make-up. This experimental setup allows us to manipulate the conditions systematically and consistently, while eliciting subtle phonetic differences in the laboratory setting. Our hypothesis is that speech production slows down in formal situations due to processing and memory load constraints. Statistical analyses conducted on data from 45 German participants support our hypothesis, showing a decrease in speech rate in the formal condition.

  show abstract
• Duran, Daniel; Weirich, Melanie; Jannedy, Stefanie  (2023) Assessing register variation in local speech rate In:  International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS). Prague Congress Center [ViVo]

  We present findings on phonetic register variation (which refers to conventionalized and socially recurring linguistic patterns of intra-individual speech behavior) in contrasting situated interactions. In this study, we examine the differences in speech rate within individuals. Our data was collected using an innovative method where participants engage in simulated tele-conference conversations with a video-recorded interlocutor. Each participant experienced both a “formal” situation, such as requesting a deadline extension from a superior, and an “informal” one, like describing their favourite recipe to an acquaintance. The silent interlocutor persona appeared in two different styles, including variations in hair, clothing, and make-up. This experimental setup allows us to manipulate the conditions systematically and consistently, while eliciting subtle phonetic differences in the laboratory setting. Our hypothesis is that speech production slows down in formal situations due to processing and memory load constraints. Statistical analyses conducted on data from 45 German participants support our hypothesis, showing a decrease in speech rate in the formal condition.

  show abstract

2022

• Warchhold, Sarah; Duran, Daniel; Gessinger, Iona; Raveh, Eran  (2022) Proceedings of the Conference : Human Perspectives on Spoken Human-Machine Interaction[DOI] [ViVo]

  The FRIAS Junior Researcher Conference "Human Perspectives on Spoken Human-Machine Interaction" (SpoHuMa21) took place on November 15-17, 2021. The online event was organized by a team from the University of Freiburg (Germany), ZAS Berlin (Germany), Saarland University, Saarbrücken (Germany), and Hyro AI, Tel Aviv (Israel). SpoHuMa21 brought together young researchers in the field of spoken human-machine interaction, primarily focusing on a human-centered approach. The conference also featured invited talks by leading scientists in the field. The proceedings of SpoHuMa21 contain the submitted papers presented at the conference in the form of oral talks, preceded by an overview of the conference topic and the invited talks.

  show abstract
• Warchhold, Sarah; Duran, Daniel; Gessinger, Iona; Raveh, Eran  (2022) Proceedings of the Conference : Human Perspectives on Spoken Human-Machine Interaction[DOI] [ViVo]

  The FRIAS Junior Researcher Conference "Human Perspectives on Spoken Human-Machine Interaction" (SpoHuMa21) took place on November 15-17, 2021. The online event was organized by a team from the University of Freiburg (Germany), ZAS Berlin (Germany), Saarland University, Saarbrücken (Germany), and Hyro AI, Tel Aviv (Israel). SpoHuMa21 brought together young researchers in the field of spoken human-machine interaction, primarily focusing on a human-centered approach. The conference also featured invited talks by leading scientists in the field. The proceedings of SpoHuMa21 contain the submitted papers presented at the conference in the form of oral talks, preceded by an overview of the conference topic and the invited talks.

  show abstract

2021

• Jannedy, Stefanie; Brandt, Erika; Weirich, Melanie; Schüppenhauer, Gediminas  (2021) Phonetic Register Coding in Formal and Informal Speech In:  Phonetics and Phonology in Europe 2021 (PaPE) [ViVo]
• Jannedy, Stefanie; Brandt, Erika; Weirich, Melanie; Schüppenhauer, Gediminas  (2021) Phonetic Register Coding in Formal and Informal Speech In:  Phonetics and Phonology in Europe 2021 (PaPE) [ViVo]
• Jannedy, Stefanie; Brandt, Erika; Schüppenhauer, Gediminas; Witt, Johannes; Weirich, Melanie  (2021) What Pauses tell us about Register In:  Phonetik und Phonologie im deutschsprachigen Raum (P&P17) [ViVo]
• Jannedy, Stefanie; Brandt, Erika; Schüppenhauer, Gediminas; Witt, Johannes; Weirich, Melanie  (2021) What Pauses tell us about Register In:  Phonetik und Phonologie im deutschsprachigen Raum (P&P17) [ViVo]

2020

• Weirich, Melanie; Jannedy, Stefanie; Schüppenhauer, Gediminas  (2020) The Social Meaning of Contextualized Sibilant Alternations in Berlin German In:  Frontiers in Psychology [DOI] [ViVo]
• Weirich, Melanie; Jannedy, Stefanie; Schüppenhauer, Gediminas  (2020) The Social Meaning of Contextualized Sibilant Alternations in Berlin German In:  Frontiers in Psychology [DOI] [ViVo]
• Kutscher, Silvia; Alexiadou, Artemis; Adli, Aria; Donhauser, Karin; Dreyer, Malte; Egg, Markus; Feulner, Anna Helene; Gagarina, Natalia; Hock, Wolfgang; Jannedy, Stefanie; Kammerzell, Frank; Knoeferle, Pia; Krause, Thomas; Krause, Thomas; Krifka, Manfred; Lüdeling, Anke; Maquate, Katja; McFadden, Thomas; Meyer, Roland; Mooshammer, Christine; Lütke, Beate; Müller, Stefan; Norde, Muriel; Sauerland, Uli; Szucsich, Luka; Verhoeven, Elisabeth; Waltereit, Richard; Wolfsgruber, Anne; Adli, Aria  (2020) Register: Language Users’ Knowledge of Situational-Functional Variation In:  REALIS: Register Aspects of Language in Situation [DOI] [ViVo]

  The Collaborative Research Center 1412 “Register: Language Users’ Knowledge of Situational-Functional Variation” (CRC 1412) investigates the role of register in language, focusing in particular on what constitutes a language user’s register knowledge and which situational-functional factors determine a user’s choices. The following paper is an extract from the frame text of the proposal for the CRC 1412, which was submitted to the Deutsche Forschungsgemeinschaft in 2019, followed by a successful onsite evaluation that took place in 2019. The CRC 1412 then started its work on January 1, 2020. The theoretical part of the frame text gives an extensive overview of the theoretical and empirical perspectives on register knowledge from the viewpoint of 2019. Due to the high collaborative effort of all PIs involved, the frame text is unique in its scope on register research, encompassing register-relevant aspects from variationist approaches, psycholinguistics, grammatical theory, acquisition theory, historical linguistics, phonology, phonetics, typology, corpus linguistics, and computational linguistics, as well as qualitative and quantitative modeling. Although our positions and hypotheses since its submission have developed further, the frame text is still a vital resource as a compilation of state-of-the-art register research and a documentation of the start of the CRC 1412. The theoretical part without administrative components therefore presents an ideal starter publication to kick off the CRC’s publication series REALIS. For an overview of the projects and more information on the CRC, see https://sfb1412.hu-berlin.de/.

  show abstract
• Kutscher, Silvia; Alexiadou, Artemis; Adli, Aria; Donhauser, Karin; Dreyer, Malte; Egg, Markus; Feulner, Anna Helene; Gagarina, Natalia; Hock, Wolfgang; Jannedy, Stefanie; Kammerzell, Frank; Knoeferle, Pia; Krause, Thomas; Krause, Thomas; Krifka, Manfred; Lüdeling, Anke; Maquate, Katja; McFadden, Thomas; Meyer, Roland; Mooshammer, Christine; Lütke, Beate; Müller, Stefan; Norde, Muriel; Sauerland, Uli; Szucsich, Luka; Verhoeven, Elisabeth; Waltereit, Richard; Wolfsgruber, Anne; Adli, Aria  (2020) Register: Language Users’ Knowledge of Situational-Functional Variation In:  REALIS: Register Aspects of Language in Situation [DOI] [ViVo]

  The Collaborative Research Center 1412 “Register: Language Users’ Knowledge of Situational-Functional Variation” (CRC 1412) investigates the role of register in language, focusing in particular on what constitutes a language user’s register knowledge and which situational-functional factors determine a user’s choices. The following paper is an extract from the frame text of the proposal for the CRC 1412, which was submitted to the Deutsche Forschungsgemeinschaft in 2019, followed by a successful onsite evaluation that took place in 2019. The CRC 1412 then started its work on January 1, 2020. The theoretical part of the frame text gives an extensive overview of the theoretical and empirical perspectives on register knowledge from the viewpoint of 2019. Due to the high collaborative effort of all PIs involved, the frame text is unique in its scope on register research, encompassing register-relevant aspects from variationist approaches, psycholinguistics, grammatical theory, acquisition theory, historical linguistics, phonology, phonetics, typology, corpus linguistics, and computational linguistics, as well as qualitative and quantitative modeling. Although our positions and hypotheses since its submission have developed further, the frame text is still a vital resource as a compilation of state-of-the-art register research and a documentation of the start of the CRC 1412. The theoretical part without administrative components therefore presents an ideal starter publication to kick off the CRC’s publication series REALIS. For an overview of the projects and more information on the CRC, see https://sfb1412.hu-berlin.de/.

  show abstract

Presentations

2023

• Jannedy, Stefanie  (2023) Sprachexterne Faktoren haben Einfluss auf die Sprache: welche, wie und warum In:  Kiel Linguistik Kolloquium [ViVo]
• Jannedy, Stefanie  (2023) Sprachexterne Faktoren haben Einfluss auf die Sprache: welche, wie und warum In:  Kiel Linguistik Kolloquium [ViVo]
• Jannedy, Stefanie  (2023) Sprachexterne Faktoren haben Einfluss auf die Sprache: welche, wie und warum In:  Kiel Linguistik Kolloquium [ViVo]

2022

• Jannedy, Stefanie  (2022) Der Einfluss sprachexterner Faktoren auf die gesprochene Sprache - Wer spricht wie mit wem und warum? In:  Tagung der Deutschen Gesellschaft für Sprechwissenschaft und Sprecherziehung (DGSS): Stimme und Geschlecht im Wandel - Implikationen für Theorie und Praxis in der Sprechwissenschaft und Phonetik [ViVo]
• Jannedy, Stefanie  (2022) Der Einfluss sprachexterner Faktoren auf die gesprochene Sprache - Wer spricht wie mit wem und warum? In:  Tagung der Deutschen Gesellschaft für Sprechwissenschaft und Sprecherziehung (DGSS): Stimme und Geschlecht im Wandel - Implikationen für Theorie und Praxis in der Sprechwissenschaft und Phonetik [ViVo]
• Jannedy, Stefanie  (2022) Der Einfluss sprachexterner Faktoren auf die gesprochene Sprache - Wer spricht wie mit wem und warum? In:  Tagung der Deutschen Gesellschaft für Sprechwissenschaft und Sprecherziehung (DGSS): Stimme und Geschlecht im Wandel - Implikationen für Theorie und Praxis in der Sprechwissenschaft und Phonetik [ViVo]
• Schüppenhauer, Gediminas; Weirich, Melanie; Duran, Daniel; Jannedy, Stefanie  (2022) Register Differences in Vowel Dispersion in Formal and Informal Situations In:  11th International Conference on Language Variation in Europe - ICLaVE|11 [ViVo]
• Schüppenhauer, Gediminas; Weirich, Melanie; Duran, Daniel; Jannedy, Stefanie  (2022) Register Differences in Vowel Dispersion in Formal and Informal Situations In:  11th International Conference on Language Variation in Europe - ICLaVE|11 [ViVo]
• Schüppenhauer, Gediminas; Weirich, Melanie; Duran, Daniel; Jannedy, Stefanie  (2022) Register Differences in Vowel Dispersion in Formal and Informal Situations In:  11th International Conference on Language Variation in Europe - ICLaVE|11 [ViVo]

2021

• Brandt, Erika; Weirich, Melanie; Schüppenhauer, Gediminas; Jannedy, Stefanie  (2021) An experimental approach to cross-situational variation of single speakers In:  New Ways of Analyzing Variation (NWAV 49) [ViVo]
• Brandt, Erika; Weirich, Melanie; Schüppenhauer, Gediminas; Jannedy, Stefanie  (2021) An experimental approach to cross-situational variation of single speakers In:  New Ways of Analyzing Variation (NWAV 49) [ViVo]
• Brandt, Erika; Weirich, Melanie; Schüppenhauer, Gediminas; Jannedy, Stefanie  (2021) An experimental approach to cross-situational variation of single speakers In:  New Ways of Analyzing Variation (NWAV 49) [ViVo]