A05
Modeling meaning-driven register variation: Politeness and face management

Projekt A05 untersucht die sprecherinterne Variation von Alternativen, die sich in ihrem logischen oder semantischen Kerninhalt unterscheiden. In Phase II befasst A05 sich mit dem empirischen Bereich der Höflichkeit, mit Fokus auf drei Registerphänomene: höfliches Bitten, evaluative Ausdrücke und höfliche Anrede (Honorifizierung). Die zentralen Ziele sind i) das systematische Erheben empirischer Daten dazu, wie und warum Sprecher und Hörer Alternativen wählen bzw. interpretieren, ii) die Entwicklung von probabilistischen spieltheoretischen Modellen der Sprecherwahl, die die empirischen Daten unter Einbezug von sprachlichen, sozialen und kontextuellen Parametern vorhersagen, und iii) das Herausarbeiten von allgemeinen phänomenübergreifenden Mechanismen der Sprecherwahl.