English | Deutsch

B04 Register emergence and register change in Germanic

Karin Donhauser, Institut für deutsche Sprache und Linguistik (IdSL)
Muriel Norde, Nordeuropa-Institut (NI)
Lars Erik Zeige, Institut für deutsche Sprache und Linguistik (IdSL)

Zusammenfassung

Ähnlich wie B02 untersucht auch B04 die Entstehung und Veränderung von Registern anhand einer qualitativen und quantitativen Untersuchung von Texten von einflussreichen Einzelautoren. B04 betrachtet dabei zwei germanische Sprachen (A ulthochdeutsch und Altschwedisch). Neben der Betrachtung von Kontakteinflüssen (Gibt es sowas wie Lehnregister?) liegt ein Fokus der Untersuchung dabei auf dem Einfluss des Überlieferungswegs und -mediums: Wie verhalten sich Register im Wechsel von mündlicher zu schriftlicher Überlieferung?